Gîte Leygat

In a pretty site which dominates the Briance valley, a set of 2 adjoining gîtes, gîte 87G9461 opens onto a landscaped courtyard, 87G9462 on a 45 m2 terrace. A 7 hectare private forest park offers 3.5 km of walking paths. A heated swimming pool (12 x 6 m) is shared with the owner (open from June to September, depending on weather conditions).

Gite 87G9461: surface 90 m² on one level. Living room with kitchenette, lounge, 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds, cot), shower room, wc. Gite 87G9462: surface 94 m2. Ground floor: living room with kitchenette and lounge, 1 bedroom (1 double bed, 1 cot), shower room, wc. Upstairs: 1 bedroom (2 single beds). Electric heating. Children's games (basketball, swings, croquet, balls), games room (table tennis, table football). Adult and children's bikes available. The games room (74m²) is equipped with a large fireplace (wood provided) and underfloor heating.

An einem hübschen Ort, der das Briance-Tal dominiert, öffnet sich das Gîte 87G9461 zu einem landschaftlich gestalteten Innenhof, 87G9462, auf einer 45 m2 großen Terrasse. Ein 7 Hektar großer privater Waldpark bietet 3,5 km Wanderwege. Ein beheizter Pool (12 x 6 m) wird mit dem Eigentümer geteilt (je nach Wetterlage von Juni bis September geöffnet).

Gite 87G9461: Fläche 90 m² auf einer Ebene. Wohnzimmer mit Küchenzeile, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten, Kinderbett), Duschbad, WC. Gite 87G9462: Fläche 94 m2. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenzeile und Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Kinderbett), Duschbad, WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten). Elektrische Heizung. Kinderspiele (Basketball, Schaukeln, Krocket, Bälle), Spielzimmer (Tischtennis, Tischfußball). Erwachsenen- und Kinderfahrräder erhältlich. Das Spielzimmer (74 m²) ist mit einem großen Kamin (Holz vorhanden) und einer Fußbodenheizung ausgestattet.

Dans un joli site qui domine la vallée de la Briance, ensemble de 2 gîtes mitoyens, le gîte 87G9461 ouvre sur une cour paysagée, le 87G9462 sur une terrasse de 45 m2. Un parc forestier privé de 7 hectares offre 3,5 km de chemins de promenade. Une piscine (12 x 6 m) chauffée est partagée avec le propriétaire (ouverte de juin à septembre, selon conditions météo).

Gîte 87G9461 : surface 90 m² de plain-pied. Séjour avec coin cuisine, salon, 2 chambres (1 lit 2 places, 2 lits 1 place, lit bébé), salle d'eau, wc. Gîte 87G9462 : surface 94 m2. Rez-de-chaussée : séjour avec coin cuisine et salon, 1 chambre (1 lit 2 places, 1 lit bébé), salle d'eau, wc. Etage : 1 chambre (2 lits 1 place). Chauffage électrique. Jeux d'enfants (basket, balançoires, boules), salle de jeux (ping-pong, baby foot). Vélos adultes et enfants à disposition. La salle de jeux (74m²) est équipée d'une grande cheminée (bois fourni) et d'un chauffage au sol. Abri pour vélos et motos.