Gîte Le Val des deux Rieux

In the Limousin countryside between Limoges (15mn) and Saint Léonard de Noblat (10mn), a pretty little medieval town, the house of contemporary construction is surrounded by a 1 hectare park crossed by 2 streams which feed 2 ponds. Small Ouessant sheep and a few chickens take part in the maintenance. Outside of July and August Michel and Lucette live on site in an adjoining part for rent. In the current period we are doing our utmost to respect the sanitary rules and ensure the most complete disinfection of the cottage between each rental.

At the end of the house, the gîte opens onto a large terrace: kitchen, living room with insert fireplace. 1 bedroom (1 double bed) with shower room and wc. Upstairs: 1 bedroom (2 single beds) and library. A large lean-to is available in particular for the barbecue. Washing machine shared with the owners. We allow crayfish fishing on both ponds and we provide the necessary equipment

In der Limousin-Landschaft zwischen Limoges (15 Minuten) und Saint Léonard de Noblat (10 Minuten), einer hübschen kleinen mittelalterlichen Stadt, ist das Haus mit modernem Bau von einem 1 Hektar großen Park umgeben, der von 2 Bächen durchzogen wird, die 2 Teiche speisen. Kleine Ouessant-Schafe und einige Hühner nehmen an der Wartung teil. Außerhalb von Juli und August wohnen Michel und Lucette vor Ort in einem angrenzenden Teil zu vermieten. In der aktuellen Zeit tun wir unser Möglichstes, um die Hygienevorschriften einzuhalten und die vollständigste Desinfektion des Ferienhauses zwischen jeder Vermietung sicherzustellen.

Am Ende des Hauses öffnet sich die Unterkunft zu einer großen Terrasse: Küche, Wohnzimmer mit Kamin. 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett) mit Duschbad und WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten) und Bibliothek. Insbesondere für den Grill steht eine große Anlehnung zur Verfügung. Waschmaschine mit den Eigentümern geteilt. Wir erlauben das Krebsenfischen an beiden Teichen und stellen die notwendige Ausrüstung zur Verfügung

Dans la campagne Limousine entre Limoges (15mn) et Saint Léonard de Noblat (10mn), jolie petite cité médiévale, la maison de construction contemporaine est entourée d'un parc de 1 ha parcouru par 2 ruisseaux qui alimentent 2 étangs. De petits moutons d'Ouessant et quelques poules participent à l'entretien. En dehors de juillet août Michel et Lucette résident sur place dans une partie mitoyenne à la location. Dans la période actuelle nous faisons le maximum pour respecter les règles sanitaires et assurer la désinfection la plus complète du gîte entre chaque location.

A l'extrémité de la maison , le gîte ouvre sur une grande terrasse : cuisine, salon avec cheminée insert. 1 chambre (1 lit 140), attention la salle d'eau avec wc est uniquement accessible par cette chambre. A l'étage : 1 chambre (2 lits 1 place) et bibliothèque. Un vaste appentis est disponible en particulier pour le barbecue. Nous autorisons la pêche aux écrevisses sur les deux étangs et nous fournissons le matériel nécessaire