Gîte La Vallade

On the edge of Périgord in the territory of the Regional Natural Park, La Vallade is the old mansion before the construction of the castle. The large volumes of the living room, its high ceilings with very large beams, its very large fireplace and its windows give it an authentic character. It has just been renovated. It is independent, and it opens onto a large lawned area. In strong heat its thick walls ensure a pleasant freshness. Large shared swimming pool 13X 8 nearby open from May to September depending on weather conditions. You have free access to the castle park, tennis, table tennis and a fishing pond. The large private forest offers many hiking trails. In the surroundings: greenway, tree climbing, karting, golf, Limoges, castles of Châlus, Montbrun, Jumillac. 10 km away, the Dordogne Nontron, Brantôme, Périgueux and the Charente: Gallo-Roman site of Chassenon, Confolens, Angoulême.

Surf. 200 m2. Ground c. : kitchen, s. dining room of 40 m ² (2 divans 1 place), stay (60 m ²) with chimney, s. of water, toilet. Upstairs: 4 bedrooms (2 double beds, 4 single beds, 1 baby bed), each with s. water or bath and toilet. Central heating. On request breakfast. Ground closed in lawn. Possibility of organizing receptions.

Am Rande des Périgord im Gebiet des regionalen Naturparks ist La Vallade das alte Herrenhaus vor dem Bau des Schlosses. Die großen Volumina des Wohnzimmers, seine hohen Decken mit sehr großen Balken, sein sehr großer Kamin und seine Fenster verleihen ihm einen authentischen Charakter. Es wurde gerade renoviert. Es ist unabhängig und öffnet sich zu einer großen Rasenfläche. Bei starker Hitze sorgen seine dicken Wände für eine angenehme Frische. Großes gemeinsames Schwimmbad 13 x 8 in der Nähe, je nach Wetterlage von Mai bis September geöffnet. Sie haben freien Zugang zum Schlosspark, Tennis, Tischtennis und einem Fischteich. Der große Privatwald bietet viele Wanderwege. In der Umgebung: Greenway, Baumklettern, Go-Kart, Golf, Limoges, Burgen von Châlus, Montbrun, Jumillac. 10 km entfernt, die Dordogne Nontron, Brantôme, Périgueux und die Charente: gallo-römische Stätte von Chassenon, Confolens, Angoulême.

Surf. 200 m2. Boden c. Küche, s. Zimmer von 40 m² (2 Sofa 1 Person), Wohnzimmer (60 qm) mit Kamin, s. , WC. Etage: 4 Schlafzimmer (2 Erwachsene und 2 Kinder, 4 Betten 1 Platz, 1 Kinderbett), die jeweils mit s. Wasser oder Bad und WC. Zentralheizung. Auf Wunsch Frühstück. Anbei Rasen Feld. Möglichkeit der Organisation von Empfängen.

En limite du Périgord dans le territoire du Parc Naturel Régional, La Vallade est l'ancienne maison de maître avant la construction du château. Les grands volumes du séjour, ses plafonds hauts aux très grosses poutres, sa très grande cheminée et ses fenêtres lui donnent un caractère authentique. Elle vient d'être rénovée. Elle est indépendante, et elle ouvre sur un vaste terrain en pelouse. Par forte chaleur ses murs épais assurent une agréable fraîcheur. Grande piscine partagée 13X 8 à proximité ouverte de mai à septembre selon conditions météo. Vous avez accès librement dans la parc du château, au tennis à la table de ping-pong et à un étang de pêche. La grand forêt privée vous offre de nombreux circuits de randonnée. Aux environs : voie verte, accrobranche, karting, golf, Limoges, châteaux de Châlus, de Montbrun, de Jumillac. A 10 km, la Dordogne Nontron, Brantôme, Périgueux et la Charente : site gallo-romain de Chassenon, Confolens, Angoulême.

Surf. 200 m2. Rez-de-ch. surélevé de quelques marches : cuisine, s. à manger de 40 m² (2 divans 1 place), séjour (60 m²) avec cheminée, s. d'eau, wc. Etage : 4 chambres (2 lits 2 places, 4 lits 1 place, 1 lit bébé), chacune avec s. d'eau ou bains et wc. Chauffage central au gaz au rez-de-ch., électrique à l'étage. Sur demande petit déjeuner. Pour vos réunions familiales ou amicales 6 autres gîtes indépendants pour 6 à 15 personnes sont aménagés sur le domaine, nous consulter.