Gîte La Maison de Marie

La Maison de Marie is located in the heart of the village of Saint Germain les Belles, 200 m from the lake with supervised swimming in summer and the possibility of fishing.
After a thrilling life in the south of France as antique dealers Gérard and Liliane settled down for their retirement in the family village, they restored this 17th century family home, typical of the Arédien country. Very endearing, they will add a ray of sunshine to your stay thanks to their welcome and kindness. The flower garden (shared in part) will be a place of sharing and rest. While being in the center of the village, it offers a very beautiful view of the Limousin countryside.

Area 80 m². Ground floor: kitchen area with dining area, living room, shower room with separate wc, laundry room. Upstairs: 2 communicating bedrooms (1 double bed, 2 single beds). Small terrace on the back separated from the owner's part by 2 view breezes. The 1500 m² garden is shared with the owner. Electric griddle.

La Maison de Marie befindet sich im Herzen des Dorfes Saint Germain les Belles, 200 m vom See mit überwachtem Schwimmen im Sommer und der Möglichkeit zum Angeln entfernt.
Nach einem aufregenden Leben in Südfrankreich, als sich die Antiquitätenhändler Gérard und Liliane für ihren Ruhestand im Familiendorf niederließen, restaurierten sie dieses Familienhaus aus dem 17. Jahrhundert, das typisch für das Land Arédien ist. Sie sind sehr liebenswert und werden Ihrem Aufenthalt dank ihrer Gastfreundschaft und Freundlichkeit einen Sonnenstrahl verleihen. Der Blumengarten (teilweise gemeinsam genutzt) wird ein Ort des Teilens und der Ruhe sein. Obwohl es sich im Zentrum des Dorfes befindet, bietet es einen sehr schönen Blick auf die Landschaft des Limousin.

Fläche 80 m². Erdgeschoss: Küchenbereich mit Essbereich, Wohnzimmer, Duschbad mit separatem WC, Waschküche. Obergeschoss: 2 miteinander verbundene Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten). Kleine Terrasse auf der Rückseite, die durch 2 Sichtbrisen vom Teil des Eigentümers getrennt ist. Der 1500 m² große Garten wird mit dem Eigentümer geteilt. Elektrische Bratpfanne.

La Maison de Marie se situe au cœur du bourg de Saint Germain les Belles à 200 m du plan d'eau avec baignade surveillée en été et possibilité de pêche.
Après une vie palpitante dans le sud de la France comme antiquaires Gérard et Liliane se sont installés pour leur retraite dans le village familial, ils y ont restauré cette maison de famille du 17ème siècle, typique du pays Arédien. Très attachants, ils ajouteront à votre séjour un rayon de soleil grâce à leur accueil et leur bienveillance. Le jardin fleuri (commun en partie) sera un lieu de partage et de repos. Tout en étant au centre du village, il offre une très belle vue sur la campagne limousine.

Surface 80 m². Rez-de-chaussée : coin cuisine avec espace repas, salon, salle d'eau avec wc indépendant, buanderie. Etage : 2 chambres communicantes (1 lit 160, 2 lits 90). Petite terrasse sur l'arrière séparée de la partie propriétaire par 2 brises vue. Le jardin de 1500 m² est partagé avec le propriétaire. Plancha électrique.