Gîte Campagne limousine - 87G8109

After a few years spent in the south, Sophie and Gilles decided to return to Haute-Vienne where they each built their family lives. This return is also the story of a real love at first sight for this beautiful estate located in the heart of the PNR Périgord Limousin. Formerly separate, the houses have regained their original vocation to form a single unit. Gilles and Sophie live in an independent part of the estate, close to the gîte. Everyone has their independence and can rest in complete privacy. On site, a very beautiful private swimming pool (9x4) with a magnificent terrace with sheltered summer kitchen. On site, a pond where no-kill fishing is possible. The cottage has been renovated with taste and modernity, objects from the original house have been judiciously chosen and highlighted. Since Sophie is passionate about art, the atmosphere of this house is imbued with it. The 1 hectare outdoor space is enclosed and is also the playground of Slow, their dog.

Surface area 170 m². Ground floor: living room with lounge area with pellet stove which opens onto the courtyard in front, kitchen, toilet, one bedroom (1 double bed 160) with private shower room, separate toilet. This bedroom opens onto access to the swimming pool and the beautiful terrace with summer kitchen. Floor: mezzanine relaxation area, 2 large bedrooms (2 double beds 160), bathroom with toilet. Dog accepted on request. The house is not recommended for young children (pond, swimming pool and many small steps in the gîte). The swimming pool is secured by a shelter and is open from 1/05 to 30/09. For stays of two nights, breakfast is included. Mortemart and Prèze golf courses about 30 minutes away.

Nach einigen Jahren im Süden beschlossen Sophie und Gilles, nach Haute-Vienne zurückzukehren, wo sie jeweils ihr Familienleben bauten. Diese Rückkehr ist auch die Geschichte einer echten Liebe auf den ersten Blick für dieses wunderschöne Anwesen im Herzen des PNR Périgord Limousin. Früher getrennt, haben die Häuser ihre ursprüngliche Funktion wiedererlangt und bilden eine Einheit. Gilles und Sophie wohnen in einem unabhängigen Teil des Anwesens, in der Nähe der Gîte. Jeder hat seine Unabhängigkeit und kann sich in völliger Privatsphäre ausruhen. Vor Ort ein sehr schöner privater Swimmingpool (9x4) mit einer herrlichen Terrasse mit überdachter Sommerküche. Vor Ort gibt es einen Teich, in dem Sie ohne Tötung angeln können. Das Haus wurde mit Geschmack und Modernität renoviert, Gegenstände aus dem ursprünglichen Haus wurden mit Bedacht ausgewählt und hervorgehoben. Da Sophie eine Leidenschaft für Kunst hat, ist die Atmosphäre dieses Hauses davon geprägt.

Fläche 170 m². Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Wohnbereich mit Pelletofen, der sich zum Innenhof hin öffnet, Küche, WC, ein Schlafzimmer (1 Doppelbett 160) mit eigenem Duschbad, separates WC. Dieses Schlafzimmer bietet Zugang zum Pool und zur schönen Terrasse mit Sommerküche. Etage: Entspannungsbereich im Zwischengeschoss, 2 große Schlafzimmer (2 Doppelbetten 160), Badezimmer mit Toilette. Hund auf Anfrage erlaubt. Das Haus ist für kleine Kinder nicht zu empfehlen (Teich, Schwimmbad und viele kleine Stufen im Ferienhaus). Das Schwimmbad ist durch eine Überdachung gesichert und vom 1.05. bis 30.09. geöffnet. Bei einem Aufenthalt von zwei Nächten ist das Frühstück im Preis inbegriffen. Die Golfplätze Mortemart und Prèze sind etwa 30 Minuten entfernt.

Après quelques années passées dans le sud, Sophie et Gilles ont décidé de revenir en Haute-Vienne où ils ont chacun construit leur vie familiale. Ce retour est aussi l'histoire d'un vrai coup de foudre pour ce très beau domaine situé au cœur du PNR Périgord-Limousin. Autrefois séparées, les maisons ont retrouvé leur vocation première pour ne former qu'une seule unité. Gilles et Sophie vivent dans une partie indépendante du domaine, proche du gîte . Chacun dispose de son indépendance et peut se reposer en toute intimité. Sur place, une très belle piscine privée (9x4) avec une magnifique terrasse avec cuisine d'été abritée. Sur place, un étang où la pêche en no kill est possible. Le gîte a été rénové avec goût et modernité, des objets issus de la maison d'origine ont été judicieusement choisis et mis en valeur. Sophie étant passionnée d'art , l'atmosphère de cette maison en est imprégnée. L'espace extérieur de 1 ha est clos et c'est aussi le terrain de jeu de Slow, leur chien.

Surface 170 m². Rez-de-chaussée : séjour avec espace salon avec poêle à granulés qui ouvre sur la cour devant, cuisine, wc, une chambre (1 lit 2 personnes 160) avec salle d'eau privative, wc indépendant. Cette chambre ouvre sur l'accès à la piscine et la très belle terrasse avec cuisine d'été. Étage : espace détente mezzanine, 2 grandes chambres (2 lits 2 personnes 160), salle d'eau avec wc.. Chien accepté sur demande. La maison est déconseillée aux jeunes enfants (étang, piscine et nombreuses petite marches dans le gîte). La piscine est sécurisée par un abri et est ouverte du 1/05 au 30/09. Pour les séjours de deux nuits, le petit déjeuner est inclus. Golfs de Mortemart et de la Prèze à environ 30 minutes.