Chambre d'hôtes Ponticaud

Close to one of the historic hearts of Limoges, the Cité, district of the Saint Etienne cathedral, the edges of Vienne, the Pont Saint Etienne borrowed by pilgrims from Compostela since the Middle Ages, the artists' residence of Noëlle Digan is hidden in a small nest of greenery. Upstairs, the 3 original bedrooms bear the stamp of regional artists. 2 bedrooms for 3 people, 1 for 2 people, each with private bathroom, terrace or balcony. A large veranda opens onto the flowered garden where sculptures are displayed. You will discover the art gallery dedicated to painters, sculptors, ceramists, enamellers of the region. At 150 m, 2 excellent restaurants await you on the banks of the Vienne. The skating rink and a municipal swimming pool are a few steps away. The station is close, built on the grounds of a former Benedictine convent, it is labeled heritage of the twentieth century. Open all year.

In der Nähe eines der historischen Herzen von Limoges, der Cité, dem Stadtteil der Kathedrale Saint Etienne, den Rändern von Vienne, dem Pont Saint Etienne, der seit dem Mittelalter von Pilgern aus Compostela entlehnt wurde, befindet sich die Künstlerresidenz von Noëlle Digan versteckt in einem kleinen Nest aus Grün. Im Obergeschoss tragen die 3 originalen Schlafzimmer den Stempel regionaler Künstler. 2 Schlafzimmer für 3 Personen, 1 für 2 Personen, jeweils mit eigenem Bad, Terrasse oder Balkon. Eine große Veranda öffnet sich zum Blumengarten, in dem Skulpturen ausgestellt sind. Sie werden die Kunstgalerie entdecken, die Malern, Bildhauern, Keramikern und Emailleuren der Region gewidmet ist. Auf 150 m erwarten Sie 2 ausgezeichnete Restaurants am Ufer der Vienne. Die Eisbahn und ein städtisches Schwimmbad sind nur wenige Schritte entfernt. Die Station befindet sich in der Nähe und wurde auf dem Gelände eines ehemaligen Benediktinerklosters erbaut. Sie gilt als Erbe des 20. Jahrhunderts.

Tout près d'un des cœurs historiques de Limoges, la Cité, quartier de la cathédrale Saint Etienne, des bords de Vienne, du Pont Saint Etienne emprunté par les pèlerins de Compostelle depuis le Moyen Age, la résidence d'artistes de Noëlle Digan se cache dans un petit nid de verdure. A l'étage, les 3 chambres originales portent la griffe d'artistes régionaux. 2 chambres pour 3 personnes, 1 pour 2 personnes, chacune avec sanitaires privatifs, terrasse ou balcon. Une grande véranda ouvre sur le jardin fleuri où sont exposées des sculptures. Vous découvrirez la galerie d'art dédiée aux artistes peintres, sculpteurs, céramistes, émailleurs de la région. A 150 m, 2 excellents restaurants vous attendent sur les quais de la Vienne. La patinoire et une piscine municipale sont à quelques pas. La gare est proche, construite sur les terres d'un ancien couvent bénédictin, elle est labellisée patrimoine du XXème siècle. Ouvert toute l'année.